Choses à voir à Copenhague
Attractions, musées et sites touristiques (avec carte)
La Petite Sirène est sans doute le symbole le plus connu de Copenhague. Les autres curiosités de la capitale danoise sont les jardins de Tivoli, l'un des plus anciens parcs d'attractions du monde, et le château d'Amalienborg, la résidence d'hiver de la famille royale danoise. Le château de Christiansborg, siège du Parlement danois, et les maisons colorées de Nyhavn sont également des attractions importantes de Copenhague.
Das staatliche Kunstmuseum (oftmals mit SMK abgekürzt) ist das größte und bedeutendste dänische Museum für Bildende Kunst. Es liegt inmitten dreier wundervoll angelegter Parkanlagen im Herzen der dänischen Hauptstadt neben dem Schloss Rosenborg.
02
Musée national danois
Le plus grand musée d'histoire culturelle du Danemark
Das Nationalmuseum in Kopenhagen zeigt Ausstellungen zu Dänemarks Kulturgeschichte von der Steinzeit über die Wikinger bis zur neueren dänischen Geschichte. Es ist das größte kulturhistorische Museum Dänemarks.
Das Zoologische Museum in Kopenhagen (zoologisk museum) zeigt permanente und wechselnde Ausstellungen zur Tierwelt der Erde, zur Evolution und Naturgeschichte.
06
Musée géologique
Météorites, minéraux & fossiles
Das Geologische Museum (geologisk museum) in Kopenhagen zeigt anhand einer umfangreichen Sammlung an Gesteinen, Mineralien und Meteoriten, wie die Erde und unser Sonnensystem entstanden sind. Auch zahlreiche Fossilien werden gezeigt, außerdem die geologische Entstehungsgeschichte von Dänemark und Grönland.
07
Les citernes
L'art dans un ancien réservoir d'eau
Die Zisternen (dänisch: Cisternerne) sind ein altes Wasserreservoir im Stadtteil Frederiksberg, das zu einem Museum umgebaut wurde. In dem großen unterirdischen Raum wurde einst das Trinkwasser der Stadt gelagert, heute finden dort wechselnde Kunstausstellungen und Veranstaltungen statt.
09
Palais d'Amalienborg
La résidence de la famille royale danoise
In den vier genau baugleichen Rokokopalais hat das dänische Königshaus sein Zuhause. Täglich 12 Uhr mittags findet hier der berühmte zeremonielle Wachwechsel statt, den man nicht versäumen sollte.
10
Château de Rosenborg
Joyau royal à Copenhague
Das Schloss Rosenborg zählt zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der dänischen Metropole. König Christian IV. wählte sich dieses herrschaftliche Anwesen, das von einem Wassergraben umspült ist, zu seiner sommerlichen Residenz. Sein heutiges Aussehen bekam das Schloss im Jahr 1616 mit einem Nordflügel, einem zweiten Stockwerk ...
11
Strøget
La zone piétonne de Copenhague
Die wohl belebteste Straße der dänischen Hauptstadt ist der Strøget. Die berühmte Shoppingmeile ist nicht nur inoffizielle Hauptstraße Kopenhagens sondern mit 1,8 km auch die längste Fußgängerzone Europas.
12
La petite sirène
L'emblème en bronze de Copenhague
Zahlreiche Anekdoten ranken sich um die Kleine Meerjungfrau im alten Hafen der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Die bronzene Figur auf einem Granitfelsen am Langeliniekai sitzt dort seit mehr als hundert Jahren und ist für die Besucher der Metropole das am meisten fotografierte Motiv. Jeder Urlauber möchte sie ablichten, ...
13
Nyhavn
Le célèbre quartier du port à Copenhague
Nyhavn zählt mit seinen farbigen Giebelhäusern direkt am Hafen zu den bei Touristen beliebtesten Stadtvierteln Kopenhagens. Es ist das alte Hafen- und Vergnügungsviertel der Stadt. Märchenautor Hans Christian Andersen, einer der berühmtesten Söhne der Stadt, verbrachte einen Großteil seines Lebens hier.
Schloss Christiansborg ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten in Kopenhagen. Das imposante Bauwerk befindet sich im Süden der dänischen Hauptstadt auf der Schlossinsel Slotsholmen.
15
Tivoli
Le parc d'attractions Tivoli à Copenhague
Schon seit dem Jahr 1843 ist der Tivoli die beliebteste Attraktionen in der dänischen Hauptstadt. Der weitläufige Park liegt mitten in der Stadt und ist nur ein paar Minuten Fußweg vom Rådhuspladsen, dem Rathausplatz, und dem Hauptbahnhof entfernt.
17
Château de Fredriksborg
Château d'eau et musée national d'histoire
Schloss Frederiksborg (Frederiksborg Slot) liegt ca. 30 km nördlich vom Stadtzentrum Kopenhagens in der Stadt Hillerød. Das beeindruckende Wasserschloss gilt als das größte und bedeutendste Renaissance-Bauwerk Nordeuropas. Seit 1878 ist hier, in etwa 60 Räumen, das Nationalhistorische Museum untergebracht.
21
Église de Holmens
Église de la famille royale danoise
Holmens Kirke ist eine barocke Kirche in der Altstadt von Kopenhagen. Sie ist die Kirche des dänischen Königshauses und befindet am Holmens Kanal, direkt gegenüber von Schloss Christiansborg. Bemerkenswert sind ...
Die Sankt Petri Kirk ist seit über 400 Jahren die Heimat der deutschsprachigen evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Kopenhagens. Zentral gegenüber dem Dom Vor Frue Kirke gelegen ist die Kirche prägend für die Stadt und aus dem Stadtbild nicht mehr wegzudenken. Als älteste erhaltene Kirche in der Innenstadt gilt die Kirche ...
Die Helligåndskirken ist die Kopenhagener Heiliggeistkirche. Die lutherische Pfarrkirche befindet sich mitten im Zentrum der dänischen Hauptstadt. Sie wurde schon um 1300 errichtet und gehörte bis zur Reformation einem katholischen Kloster. Wie viele Gebäude Kopenhagens erlitt auch sie beim Stadtbrand von 1728 schwere Beschädigungen. Unter anderem wurde ...
24
Børsen
L'ancienne bourse de Copenhague
In unmittelbarer Nachbarschaft zu Schloss Christiansborg, auf der im Stadtzentrum befindlichen Insel Slotsholmen, befindet sich ein beeindruckendes Renaissancebauwerk aus dem 17. Jahrhundert – die Kopenhagener Börse.
25
Jardin du Roi
Parc royal au centre de Copenhague
Kongens Have (deutsch "der Königsgarten") ist der älteste königliche Garten Dänemarks. Er befindet sich direkt hinter Schloss Rosenborg in der Kopenhagener Altstadt und wurde im frühen 17. Jahrhundert im Renaissancestil erbaut.